简繁中文简体 繁体纽约时报 出版语言ENGLISH (英语)ESPAÑOL (西班牙语)字体大小 小 中 大 超大中国中文 中中英双语 双语英文 英张又侠被开除党籍，将面临军事法庭审判储百亮2026年9月22日2025年，张又侠在北京人民大会堂。 Tingshu Wang/Reuters周一，中国共产党领导人将该国前最高将领张又侠开除党籍，指控他犯下从受贿到对党不忠等一系列罪行和不当行为。由21名高级官员组成的政治局在公告中表示，对张又侠及其同样被开除党籍的前下属刘振立的指控将移交军事检察机关。此举意味着这两名落马将领几乎必然面临起诉。将他们开除党籍“为军事审判铺平了道路，毫无疑问他们将被判处重刑”，曾在2012年协助接待张又侠访美的前五角大楼官员德鲁·汤普森说。今年1月，这些将领被突然被免去指挥职务，这是近年来中国最大的政治冲击之一。这令外界猜测张又侠与中国最高领导人习近平之间关系为何破裂。习近平曾提拔张又侠成为中国人民解放军最高级别的现役指挥官，并让他打破惯例，在超过退休年龄后继续留任。广告通过新华社发布的政治局会议声明称，调查人员发现，张又侠和刘振立滥用职权，帮助他人谋取职务晋升，收受“金额特别巨大”的贿赂，且未能约束亲属和下属的不当行为。但该声明也指出了他们倒台的政治原因。声明指责他们背叛了党——言下之意也背叛了习近平，并拉帮结派。声明称他们“与党离心离德”，并且“严重违反政治纪律和政治规矩，搞团团伙伙，对党不忠诚不老实”。新加坡南洋理工大学研究中国军队的助理教授詹姆斯·夏尔表示，官方指控的措辞表明，两人都被指控试图在军队中培植影响力和追随者，部分手段是提拔自己的亲信。张又侠原本几乎肯定会在明年年底的下届中共党代会上退休。“这清楚地表明幕后存在某种结党营私的行为，”他在接受电话采访时说，“他们试图让自己的门生担任重要职务，确保即使在退休后也能保持一定程度的影响力。”政治局的公开声明并未提供针对两人指控的具体细节。然而，这些广泛的指控表明，习近平对军队指挥层的许多成员已极度失去信任，甚至直到最高层。习近平与76岁的张又侠曾是盟友，两人因同为中共高干子弟的成长背景而结下交情。习近平曾倚重这位将领来协助推行一项艰难且充满争议的军队改革。广告今年早些时候，这两名将军被同时免职，将涉及整个中国人民解放军的一系列清洗推向了高潮。该行动导致在官方记录中目前仍有数十个指挥岗位处于空缺状态。从2023年中国人民解放军火箭军爆发不断蔓延的丑闻开始，习近平似乎得出结论，他之前清理军队的努力失败了。根据战略与国际问题研究中心发表的分析，到今年早些时候，已有100多名高级军官（包括一些退役军官）被调查或直接失踪——据推测已被拘留。共产党用来控制军队的中央军事委员会在2022年有七名委员，包括担任主席的习近平和担任其最高级别副手的张又侠。如今，该委员会只剩下两名成员：习近平和负责监督此次全面调查和清洗行动的张升民将军。到目前为止，习近平在物色被清洗将领的接替人选方面动作缓慢。贯穿今年全年，军官们一直在接受思想教育，旨在强化纪律性以及对党和习近平的忠诚。许多外国专家认为，指挥官的免职以及随之而来的动荡损害了中国军队执行重大行动的战备状态，包括针对台湾的行动——这个实行民主制度的岛屿拒绝北京对其主权的主张。但本月中国军队主要报纸上发表的一篇整版评论文章认为，追求政治上的忠诚和可靠最终将使中国人民解放军在战场上更加出色。广告“回望烽火岁月，为什么我军能够在装备落后、条件艰苦的险境之中屡克强敌？不是单凭斗争的勇气，而是源于铁心向党的政治忠诚，”《解放军报》的这篇评论文章写道。储百亮(Chris Buckley)是《纽约时报》首席中国记者，自台北报道中国和台湾问题，重点关注政治、社会变革以及安全和军事问题。
翻译：纽约时报中文网
点击查看本文英文版。相关报道习近平是如何对军方领导层失去信任的2026年5月11日
解放军巨震，习近平寻求“绝对忠诚”2026年2月17日
消失的将领：习近平军队高层大清洗2026年2月3日
习近平为何对张又侠下手？2026年1月27日
最受欢迎中国信息管控或阻碍西藏洪水救援“中国制造”背后的声音：在农民工文学里读懂中国东航空难调查：数据显示飞机俯冲前驾驶舱内曾发生争斗习近平访美，其健康状况引发广泛关注“悉尼妹”大尺度广告引发争议，被批物化女性康奈尔大学兄弟会强奸案调查重启：目前我们所知的中国真的在窃取美国公司的人工智能技术吗？中国商界领袖缺席白宫国宴，这说明了什么？中国当局为何要求中学生读《简·爱》？特朗普要求人工智能巨头自我监管国际中国商业与经济镜头科技科学健康教育文化风尚旅游房地产观点与评论国际亚太南亚美国美洲欧洲中东非洲中国时政经济社会中外关系港澳台商业与经济全球经济中国经济交易录文化阅读艺术电影与电视体育风尚时尚美食与美酒生活方式观点与评论专栏作者观点漫画更多镜头科技科技公司科技与你科学健康教育旅游房地产免费下载 纽约时报中文网iOS 和 Android App
点击下载iOS App 点击下载Android App© 2026 The New York Times Company.